nl

Beste Modelspoorvrienden,

Op 22 en 23 april 2017 organiseert Het Locje voor de eerste keer Modul-HO-Rail (MHR).
Dit is een evenement waarbij we een groot modulair net zullen samenstellen.
Dit zal de mogelijkheid bieden om een grootse rijdag te houden.
Het evenement zal toegankelijk zijn voor publiek.
Er zal een vertegenwoordiging zijn van een aantal professionele stands.

Chers amis du modélisme ferroviaire,
Le 22 et 23 avril 2017, het Locje organise pour la première fois Modul-HO-Rail (MHR). Ceci nous permettrait de composer un grand réseau modulaire et de participer ainsi à un événement ferroviaire exceptionnel.
La manifestation sera accessible au public.
Des professionnels et des représentants de plusieurs marques seront présent avec leur stand.

Open voor publiek / Ouvert au publique
Zondag/Dimanche 23 april/avril 0900 - 1700

Inkom 3,- € / Gratis tem 12 jaar
Entré 3,- € / Gratuit jus que a 12 ans
Dear Model Railroader,

On 22 and 23 April 2017 vzw Het Locje organises for the first time Modul-HO-Rail (MHR).
This is an event where a large modular model railroad network will be setup. This will provide a great opportunity for running trains.
For sure the event is open to the public.
To complement the event a select number of distributors and manufacturers will also be present.

Open to the public on Sunday April 23rd from 0900 to 1700.
3,- € entree fee.
Up to 12 years free entry

Locatie/Venue
Proefcentrum voor klein fruit
Molenstraat 26
1760 Pamel (Roosdaal)
Het organiserende comité / Le comité organisateur / The Organising Committee
Het Locje VZW